Rik
משולחנה של ארנה רובין (1927-2014)
ראשי תוכן עניינים סיפורים מהשואה יומן הילדות של יוליקה מעולמה של ארנה רובין על ארנה רובין האינטרנט הפרטי של ארנה
ארץ הצבי הוקרה הקדמה שני דורות יומני קוציקה קישורים

מסיבת הפרישה לגמלאות של אסתר (אתי) רובין
בית ספר עמי אסף, דימונה
המסיבה נערכה במסעדת "חלב על הזמן" שבדימונה; ביום רביעי, 6.1.2016 בשעה 20:00
שחר שרה במסיבת הפרישה לפנסיה של סבתא אתי

ביוגראפיה קצרה

אתי נולדה ב-1956 במושב משען שליד אשקלון.

את התיכון עשתה בכפר סילבר – בית ספר תיכון חקלאי.

ב-1977 אתי סיימה את מדרשת רופין למורים במגמה לחקלאות וטבע.

בין השנים 1977-1979 אתי שירתה כמורה חיילת בחווה החקלאית בדימונה בתור מורה לחקלאות ובין השנים 1979-1990 עבדה שם כמורה לחקלאות ומדעי הסביבה.

מ-1990 עד 2015 עבדה בבית הספר היסודי עמי אסף שבדימונה בתור מחנכת כיתה, מורה למדעים ומתמטיקה.

בדימונה אתי התחתנה עם צבי ונולדו חמשת ילדיה.

אתי פרשה לגמלאות לאחר 38 שנות הוראה רבות עשיה וסיפוק.


ימית קוריאה, מארגנת המסיבה, מנחת הערב וחברה קרובה של אתי, נושאת דברים

אתי נושאת דברים

מנהלת בית הספר עמי אסף שבדימונה, שלהבת ברששת, נושאת דברים
אתי רוקדת ריקוד מהבית

אורה רצאבי, חברה קרובה של אתי ומורה עמיתה לשעבר, קוראת את הברכה שהיא חיברה.

אודי רובין בנה של אתי, ניצן כלתה, והנכד אמיר שטמלר

יונתן עזריה (מזוקן) החבר של נילי במרכז, יואב שטמלר (החתן של אתי) עם הגב, נילי מימין ושירלי מאחור.

רון רובין (בנה של אתי) ויעל ניגרין חברתו לחיים

אתי ונכדתה שחר שטמלר על ברכיה תוך כדי משחק חברה; עומדת רחל רחמים, מורה מהצוות; מימין יואב שטמלר

אתי נושאת דברים; יושב צביקה קראווני, מנהל החווה החקלאית בדימונה (מנהלה של אתי בחווה) ויושב ראש הסתדרות המורים בדימונה.

שני שירים הוקדשו לאתי בערב מרגש זה על ידי הצוות: חברים של שייקה לוי, ומודה אני של עומר אדם


צבי רובין, בן זוגה של אתי, עומד ברקע

אודי וניצן מקדישים לאתי את שיר החתונה שלהם:
The Proclaimers - I'm Gonna Be (500 Miles)
ראה למטה

אתי וצבי רוקדים

שיר החתונה של אודי וניצן - אותו הקדישו לאתי לרגל פרישתה לגמלאות
שיר החתונה של אודי וניצן
The Proclaimers - I'm Gonna Be (500 Miles)
עם מילים

דניאל סויסה, הממונה על המוסיקה והקריוקי (היה תלמיד של אתי בעמי אסף) וסיגל בן שושן, מורה מהצוות

כרמית סוויסה, מורה מהצוות ודניאל

מירי זמיר, מורה מהצוות; ברקע, אהוד רצאבי, בן זוגה של אורה רצאבי

צביקה קראווני נושא דברים

מורות מהצוות וציון, אב הבית, באמצע

המשפחה

מורות מהצוות

מורות מהצוות

מורות מהצוות
אחרית דבר

אתי מארחת בביתה קבוצת תלמידים לאחר פרישתה לגמלאות
מי אמר שלא כדאי להיות מורה?

*אסתר רובין היא כלתה של ארנה רובין ונשואה לבנה צבי

הסיפור של ארנה רובין באתר מוזיאון ארצות הברית לזכר השואה בוושינגטון

יותר על ארנה רובין


עורך ומתרגם מרומנית: רובין צבי
הערות ושאלות ניתן להפנות ל:
rubin.tzvi@gmail.com